Programme détaillé LG Italien

Programma

Los Guardiola - La Commedia del Tango

— ORGANETTO DI PERIFERIA


Nel 1929 Roberto Torres scrisse per la musica di Antonio Bonavena il tango “Organito del Suburbio” (Organetto di periferia).


 Il primo quadro, ispirato all’omonimo tango, è un omaggio a quello che fu il primo diffusore del tango per le strade di Buenos Aires: l’organito. In una Buenos Aires dove il tango era ancora una musica proibita ed indecente, l’organito aveva il potere di arrivare anche all’orecchio di chi non voleva ascoltarlo. Figura ormai scomparsa, oggi il suonatore ambulante dell’organito solo rimane nel ricordo dei tanghi a lui dedicati. 



— L’EMIGRANTE


Nel 1928 Vicente Martínez Cuitiño scrisse per la musica di Salvador Merico il tango “Tanita de la Proa” (L’italiana della prua).


Il secondo quadro, ispirato al tango “Tanita de la Proa”, racconta il viaggio in nave di una giovane immigrante italiana, il suo arrivo a Buenos Aires e l’incontro con un furbetto creolo argentino.



— LA GARCONNIĒRE


 Nel 1924 Carlos Lenzi scrisse per la musica di Edoardo Donato il celeberrimo tango “A Media Luz” (In penombra).


Ispirato al tango “A Media Luz”, il terzo quadro si svolge al di sopra di un cubo. Quest’ultimo rappresenta metaforicamente il bulìn ossia l’appartamento per incontri amorosi ispirato alla celebre garçonnière situata al secondo piano dell’avenida Corrientes 348. Al di sopra del cubo avviene l’appuntamento amoroso; un gioco di seduzione che termina, a causa dei vizi mondani, in un divertente ribaltamento di ruoli... 

— LA CADUTA


Nel 1926 Roberto Lino Cayol scrisse per la rivista “ Le allegre ragazze del Maipo” il tango “Noches de Colón” (Le serate del Teatro Colón), con musica di Raúl de los Hoyos.


Ispirato al tango “Noches de Colón”, il quarto quadro racconta l’apogeo e la rovina di un dandy della Buenos Aires degli anni 20, nel suo passaggio da gran signore a mendicante. 



— LA MILONGA


Nel 1942 Marvil scrisse per la musica di Elías Randal il tango “Asi se baila el Tango” (Così si balla il tango).


La milonga è il salone dove gli amanti del tango si riuniscono per ballare. Como succede abitualmente, l’uomo invita la donna con un «cabeceo» (gesto con la testa); ma nel loro abbraccio s’incontrano due mondi vicini eppure molto differenti. E il loro tango diviene una sfida...

— TRADIMENTO


Nel 1930 circa Iván Diez scrisse il sonetto lunfardo “Amablemente ” (Amabilmente). Il gran cantante Edmundo Rivero, affascinato dalla crudeltà e dall’ironia di questa poesia, lo mette in musica nel 1963.


 Il sesto quadro, ispirato al sonetto “Amablemente ” , racconta il tradimento di una donna e il suo tragico epilogo.

— CUORE DI CARTA


Nel 1929 Alberto Franco scrisse per la musica di Cátulo Castillo il tango “Corazon de Papel ” (Cuore di carta).


Poetico ed onirico, l’ultimo quadro è liberamente ispirato all’omonimo tango da cui prende le mosse per spostarsi in una dimensione rarefatta e trasognata.



Share by: